Ací teniu un pdf d’un vocabulari visual multilingüe en set idiomes de l’AVL sobre alimentació, que s’encabeix dins de la proposta València, Capital Mundial de l’Alimentació Sostenible 2017. Teniu l’enllaç del pdf a la imatge i una explicació del projecte a sota. La font de la informació la teniu ací:
“El Pacte de Política Alimentària Urbana de Milà (MUFPP) o, abreviat, Pacte de Milà, és el primer protocol internacional en matèria alimentària que es realitza a escala municipal. Les ciutats que l’han firmat i les que el firmaran es comprometen a “treballar per a desenvolupar sistemes alimentaris sostenibles, inclusius, resilients, segurs i diversificats, per a assegurar menjar sa i accessible a tots en un marc d’acció basat en els drets, a fi de reduir el malbaratament d’aliments i preservar la biodiversitat i, al mateix temps, mitigar i adaptar-se a l’efecte dels canvis climàtics”.
La iniciativa encetà el seu camí durant l’Exposició Universal de 2015 a la ciutat de Milà i en coordinació amb l’Organització de les Nacions Unides per a l’Alimentació i l’Agricultura (FAO). Fins al moment, el Pacte ja ha sigut firmat per més de 155 ciutats de tot el món. A l’octubre de 2016, la ciutat de València, després d’un procés de votació, va ser la ciutat designada per a organitzar la Trobada anual i cimera d’alcaldes del Pacte de Milà de 2017, que tindrà lloc del 19 al 21 d’octubre de 2017. Esperem que assistisquen a l’esdeveniment totes les ciutats que han firmat el Pacte de Milà i invitarem altres ciutats d’Espanya i de tot el món perquè ens acompanyen i, així, unir esforços.”
Edició de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua amb la col·laboració del Museu Valencià d’Etnologia i l’Ajuntament de València
Una companya de l’Octubre CC m’ha passat aquests vocabularis de l’AVL. Tenen una part visual i una altra de recull, la qual cosa us pot ajudar bastant a lligar la paraula amb l’objecte.
Com sempre us deixaré els documents en la Finestra de descàrregues del blog perquè els tingueu disponibles. Són fitxers d’imatges però els comprimiré perquè els tingueu en un arxiu.: Lèxic
Lèxic.rar
![]() |
Vocalubaris 2011 |
http://www.box.com//static/flash/box_explorer.swf?widget_hash=01fl9l9b6v4lmjdxoc3n&v=0&cl=0&s=0
Ja hem parlat dels llatinismes i les onomatopeies a classe.
Ara us deixe alguns documents i alguns enllaços que contenen llatinismes, onomatopeies i formes verbals i substantives dels sorolls emesos pels animals (cosa que us preocupava molt :-)).
Teniu algunes pàgines i també documents com per exemple aquest
Llatinismes
Ací teniu l’enllaç de referència de la pàgina on el trobareu: ENLLAÇ
Ací teniu un altre recull a la xarxa: ENLLAÇ i una pàgina de pràctiques en línia : ENLLAÇ
Aquest és un recull d’onomatopeies que hi ha a la xarxa: ENLLAÇ
Com sempre us deixe documents penjats a la Finestra de descàrregues del blog:
>Us hi deixe nous vocabularis, en aquest cas sobre vestimenta. Recordeu que també en teniu més en els vocabularis visuals i en la UA.
Al final teniu l’enllaç a la Finestra de descàrregues
merceria http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=48823821&access_key=key-a4rv5jjtyvdf147gh12&page=1&viewMode=list
Us hi penge un seguit de vocabularis i diccionaris sobre el tema de la salut en general i l’àmbit professional: oftalmologia, fàrmacs,… Us poden servir com a referència i com a eina de consulta si utilitzeu aquests termes en esl vostres quefers diàris. Com alguns estan encriptats i Scribd no permet aquests documents us els penjaré també en 4shared (Finestra de descàrregues) perquè pugueu utilitzar-los.
DICC IMMUNOLOGIA TERMCAT http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=40612182&access_key=key-wu42dwegve0qla4uf9z&page=1&viewMode=list
DICC. OTORINOLARINGOLORIA TERMCAT http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=40612178&access_key=key-757ta7qey3yxych49wo&page=1&viewMode=list
Nous vocabularis, ara sobre les arts. Si teniu cap vocabulari professional que creieu interessant compartir en aquest apartat, envieu-me’l i el penjarem.
1 ARGENTER http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=39651321&access_key=key-2d7piy57nu4lnl1wdq7h&page=1&viewMode=list
2 CERAMISTA http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=39651324&access_key=key-1ir80n5zjrv0r03ip971&page=1&viewMode=list
Us penge uns vocabularis de la Gencat. Us recorde també que els teniu comprimits en un sol arxiu a la Finestra de descàrregues del bog, en la carpeta Vocabularis. En tot cas us deixaré un enllaç al final del missatge perquè la trobeu més ràpidament
t_bar_a4
t_casa_a4
t_transports_a4
t_temps_a4
t_platja_a4
t_parc_a4
t_oficis_a4
t_muntanya_a4
t_mercat_a4
t_ciutat_a4
Podeu complementar aquests vocabularis amb els que ja teniu penjats. De vegades els mots coincidiran i d’altres, parlarem de geosinònims.
Us deixe la capsa que també trobareu a la dreta del blog: Finestra de descàrregues del bog
Documents sobre esports
http://www.scribd.com/doc/20733459/voc-natacio
http://www.scribd.com/doc/20733457/voc-handbol
http://www.scribd.com/doc/20733456/voc-gim
http://www.scribd.com/doc/20733453/voc-futbol
http://www.scribd.com/doc/20733450/voc-basquet
http://www.scribd.com/doc/20733446/NAUTIC
http://www.scribd.com/doc/20733447/Vocabulari-del-REM