“L’Ovidi: el making of de la pel·lícula que mai no es va fer” a l’Aragó Cinema


Aquesta és la història d’una pel·lícula que no es féu, ja sabeu per què, i que n’és una d’aquestes que tota terra, tota casa com Déu mana hauria de tindre.

Sempre he pensat una cosa: si escoltes l’Ovidi i no t’emociones, no tens sang a les venes, hi tens orxata!

M’aclame a tu, mare de terra sola. 

Arrape els teus genolls amb ungles brutes. 

Invoque un nom o secreta consigna, 

mare de pols, segrestada esperança.



Mentre el gran foc o la ferocitat 

seguix camins, segueix foscos camins, 

m’agafe a tu, os que més estimava 

i cante el jorn del matí il·limitat.



El clar camí, el pregon idioma 

un alfabet fosforescent de pedres, 

un alfabet sempre amb la clau al pany, 

el net destí, la sendera de llum, 

sempre, a la nit, il·luminant, enterc, 

un bell futur, una augusta contrada!



Seràs el rent que fa pujar el pa, 

seràs el solc i seràs la collita, 

seràs la fe i la medalla oculta, 

seràs l’amor i la ferocitat.



Seràs la clau que obre tots els panys, 

seràs la llum, la llum il·limitada, 

seràs confí on l’aurora comença, 

seràs forment, escala il·luminada!



Seràs l’ocell i seràs la bandera, 

l’himne fecund del retorn de la pàtria,

tros esquinçat de l’emblema que puja.



Jo pujaré piament els graons 

i en arribar al terme entonaré 

el prec dels béns que em retornaves sempre.

Lletra Vicent Andrés i Estellés

Música Ovidi Montllor


Àlbum 4.02.42

Any 1980

Discogràfica Ariola

Àlbum

A l’Aragó Cinema


Sinopsis

“L’Ovidi, el making of de la pel·lícula que mai no es va fer” ens descobreix al cantant, actor i poeta alcoià des del punt de vista d’un actor, Eduard Fernández, i d’una directora, Rosana Pastor, que estan preparant-se per a realitzar un film sobre la seva vida.Al llarg del procés conversaran amb persones importants per a l’Ovidi entre els que destaquen Toni Miró, Toti Soler, Toni Xuclà, Marta Molins, Helena Monllor i Jana Montllor.

Aquest camí durà a Eduard i a Rosana a conèixer l’Ovidi mes enllà del personatge públic, l’Ovidi com a home.

SETMANA DEL 29 DE GENER AL 4 DE FEBRER

fes clic sobre la sessió per comprar l’entrada

SETMANA DEL 5 AL 11 DE FEBRER

Anuncis

Bola de Drac Z, versió valenciana


Godella acull l’estrena mundial de la versió valenciana de Bola de Drac Z, la batalla dels déus

Godella acull l’estrena mundial de la versió valenciana de Bola de Drac Z, la batalla dels déus

Cartell Bola de Drac
Cartell Bola de Drac
Els actes amb els quals Godella celebrarà el 9 d’Octubre arrancaran dimecres vinent dia 7, a les 20 h, amb l’estrena de la versió valenciana estesa de la pel·lícula d’animació Bola de Drac Z, la batalla dels déus. Es tracta d’un film el doblatge del qual va produir el passat mes de juliol Alboraia Arte Studio per incloure’l en la versió valenciana del DVD/Blu-Ray.
En coordinació amb la distribuïdora Selecta Vision i l’Ajuntament de Godella, el teatre Capitoli acollirà l’exhibició gratuïta de la pel·lícula. «És un projecte aconseguit en absència de RTVV, sense cap subvenció ni patrocini, nascut de la col·laboració desinteressada de moltes persones i entitats», va comentar César Lechiguero, gerent i director artístic d’Alboraia Arte Studio.
Entre altres col·laboradors, aquesta iniciativa ha comptat amb els seguidors de Bola de Drac i les seues aportacions via crowfunding; les veus del «desaparegut» doblatge en valencià, que s’ha implicat de forma totalment altruista; la propietària dels drets, Selecta Visió, que ha inclòs aquesta versió en valencià al seu Blu-Ray i ha oferit el film per a aquestes exhibicions gratuïtes; l’Ajuntament de Godella, que ha cedit el teatre Capitoli per a l’exhibició, i Alboraia Arte Studio, que ha aportat el seu equip humà i les seues instal·lacions per a la producció del doblatge i la gestió de l’exhibició.
«Poques iniciatives han tingut tant d’èxit en la difusió del valencià com aquella sèrie, –recorda Lechiguero– en temps desèrtics en l’audiovisual valencià, apostem per gestos que renoven energies al paralitzat sector i, en el món cultural en general, amb una il·lusionant producció».

«És una ocasió magnífica de demostrar que ens importa la nostra llengua. Com no anàvem a donar suport a aquesta iniciativa, –va comentar la regidora de Cultura i Festes, Tatiana Prades– i quina millor ocasió per a fer-ho que quan celebrem el Dia dels Valencians».

Comença l’Inquiet: V Festival de Cinema en Valencià



Sé que molts de vosaltres estareu capficats amb proves, exàmens o feina en general, però si teniu temps, us recomane que feu una ullada a la nova edició de l’Inquiet (19-28 de novembre). A banda de curts que joves realitzadors valencians presentaran, trobareu cinema, conferències i exposicions. Enguany l’homenatjat serà Ferran Torrent. Us hi deixe la programació d’enguany que també trobareu a la pàgina de l’Inquiet

L’Inquiet és un projecte de la Fàbrica de la Llum, una associació cultural que té com a propòsit crear i difondre el cinema en valencià. L’objectiu d’aquest festival és, per tant, aglutinar els millors audiovisuals en la nostra llengua i convertir-se en una plataforma fonamental de la nostra cultura.

Enguany el protagonista de la Secció Mostra serà Ferran Torrent, escriptor, periodista i guionista valencià, autor de prestigioses obres de la nostra literatura com “Gràcies per la propina” o “Espècies protegides”. A l’Inquiet 2009 gaudirem, per tant, d’algunes de les seues obres adaptades al cinema per directors com Francesc Bellmunt o Sígfrid Monleón.

PROGRAMACIÓ INQUIET 2009
A continuació es presenta la programació per a la Cinquena Edició del Festival de Cinema en Valencià INQUIET 2009 a Picassent.

Les projeccions i els actes programats podrien variar per qüestions d’última hora, en tot cas els possibles canvis s’avisaran a http://www.inquiet.org.
Dimecres 18 de novembre
18:00h. Secció A corre-cuita
Semifinalistes.
Sala SGAE, València.
Dijous 19 de novembre
21.00h. Secció Clip Inquiet
Amb les actuacions en directe d’“Obrint Pas” i “Orxata Sound System”
Sala Mirror. València.
Divendres 20 de novembre
INAUGURACIÓ
Llums de ciutat. Charles Chaplin amb música en directe.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Dissabte 21 de novembre
12:00h. Harry Potter i el misteri del príncep
Passe especial infantil.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
17:00h. UP
Passe especial infantil.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Oficial. Llargmetratge.
Cos mortal d’Antoni Sendra i Carles Chiner.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent
22:30h. Secció Oficial. Llargmetratge.
L’alba d’un somni de Freddy Mas Franqueza.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Diumenge 22 de novembre
12:00h. UP
Passe especial infantil.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
17:00h. Harry Potter i el misteri del príncep
Passe especial infantil.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Oficial. Llargmetratge.
The Frost de Ferran Audí.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
22:00h. Secció Oficial. Curtmetratges Inquiet 2009.
Colps i Paraules de Manel Gimeno i Rafa Higón, Elements de distorsió de Cristina Vergara Sequeiro i Nacho Gil Cid de Diego, Fragments d’un dia de Eva Norverto, Lazarus Taxon de Denis Rovira, Les sabatilles de Laura de Oscar Bernácer, Mares i pares de Moisés Romera i Marisa Crespo, Persones de Vito Palanques Escrig, Toro Díaz de Francesc García Donet.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Dilluns 23 de novembre
9:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
11:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Mostra
El complot dels anells de Francesc Bellmunt.
Sala SGAE, València.
20:00h. Secció Oficial. Documental.
Moriscos, els valencians oblidats de Sergi Tarín, Vicent Peris i Esther Albert, i Homo baby boom de Anna Boluda.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
22:00h. Secció Oficial. Documental.
Topografía de la memòria de MªDolors Genovès
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Dimarts 24 de novembre
9:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
11:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Mostra
Un negre amb un saxo de Francesc Bellmunt.
Sala SGAE, València.
20:00h. Secció Oficial. Documental.
Amb ulls de nena de Joan López.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
22:00h. Secció Oficial. Llargmetratge.
Tres dies amb la família de Mar Coll.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Dimecres 25 de novembre
9:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
11:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Oficial. Documental.
València i el ferrocarril de Javier Álvarez, i El taller de video de Pau Fenollosa.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
22:00h. Secció Oficial. Documental.
Freak Freak Show. La història d’una falla de Cristian Font i Pascual Ibañez.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.5 F ESTIVAL D E CINEMA E N VALENCIÀ e
Dijous 26 de novembre
9:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
11:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Mostra
Gràcies per la propina de Francesc Bellmunt.
Sala SGAE. València.
20:00h. Secció Oficial. Documental.
Bucarest, la memòria perduda d’Albert Sole.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
22:00h. Secció A corre-cuita
Finalistes.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Divendres 27 de novembre
9:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
11:30h. Secció Inquieta
Curts per a escoles i instituts.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
20:00h. Secció Mostra
L’illa de l’holandés de Sigfrid Monleón.
Sala SGAE. València.
20:00h. Secció Oficial. Llargmetratge
Bullying de Josecho San Mateo.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
22:30h. Secció Oficial. Llargmetratge.
Eloïse de Jesús Garay.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Dissabte 28 de novembre
22:30h. CLOENDA
A càrrec del dramaturg Roberto García.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.
Del 20 al 28 de novembre
Exposició “5 anys inquiets”. Exposició interactiva amb imatges i records de les primeres edicions del Festival.
Sala d’exposicions de la Casa de Cultura de Picassent.

 

Cinema en valencià


Una companya m’ha passat aquesta notícia. Torna el cinema en valencià. 
En altre missatge teniu explicat on es fa, els preus, etc.
Des d’aquesta imatge també accediu a la informació perquè us connecta al web. Allí trieu la ciutat, Ontinyent i València són les que tindran cinema en valencià aquest més de juny.
L’activitat és recomanable perquè poques vegades es poden veure pel·lícules en valencià o amb subtítols en valencià en un cinema. A més a més us farà servei per a l’examen.
Bon profit.

Cinema a Castelló


S’inicia el V Cicle de Cinema en Valencià de l’UJI

Us deixe una notícia d’aquest dilluns sobre cinema. En aquest cas a Castelló. Com no tots viviu a l’Horta sinó en diferents llocs, potser us convinga més anar al cinema a Castelló que no a València. En tot cas, les pel·lícules que podeu veure en aquest cicle són bastant interessants, fins i tot teniu la possibilitat de veure la preestrena de «Watchmen» (si algú no sap qui són, us deixe l’enllaç de la Viquipèdia) i altres pel·lícules interessants com la de Stanley Kubrick.

El Cicle de Cinema per a la Comunitat Universitària de l’UJI, l’objectiu del qual és pal·liar l’absència d’oferta de cinema en valencià a les pantalles, porta un total de quinze títols a les sales Neocine del complex d’oci Puerto Azahar del Grau de Castelló, amb entrada gratuïta ensenyant el carnet universitari. Per al públic en general hi ha una entrada reduïda de tres euros, que inclou un xicotet menú de bufes i refresc. Aquesta edició inclou cinema clàssic, actual, en valencià i la preestrena del film «Watchmen» (a la imatge).

El cicle comença demà amb la projecció de «Vicky Cristina Barcelona». L’apartat de cinema en valencià es completarà amb «Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall», «Elegy» i «Margot i la boda», totes les quals han estat seleccionades pel Servei de Llengües i Terminologia de l’UJI. Per la seua banda, el Consell de l’Estudiantat ha proposat «Quantum of Solace», «Mamma Mia», «Wall-e», «Saw V», «Quemar después de leer» i la preestrena de «Watchmen», l’única sessió en què les entrades s’han de recollir prèviament en el Consell de l’Estudiantat. En l’apartat de cinema clàssic, l’Aula de Cinema i Creació Juvenil de l’UJI ha plantejat que es projecte «Al este del Edén», en el centenari del naixement d’Elia Kazan, «Ultimátum a la tierra», «El estrangulador de Boston» i «Teléfono rojo, volamos hacia Moscú», aquest últim amb motiu del desé aniversari de la mort d’Stanley Kubrick. El cinema per a la comunitat universitària es completa amb l’apartat cinema i còmic, dins de les activitats de les V Jornades de Còmics de Castelló, en el qual es projectarà «V de Vendeta».

Cinema en valencià



El 27 de gener comença el cicle “Cinema en valencià”. Està organitzat per la Universitat de València, la UPV i l’AVL.
Durant aquest cicle podreu veure en versió en valencià o original subtitulades en valencià pel·lícules que encara estan d’estrena als cinemes. És bastant recomanable ja que hi ha poques ocasions de poder gaudir una pel·lícula en valencià a la pantalla gran. A més a més, enguany a més de l’entrada gratuïta amb el carnet d’estudiant, entreu vosaltres i el vostre acompanyant. Si no el teniu i compreu una entrada, us en regalen una altra, i si presenteu aquesta a la setmana vinent, us en regalen una més. (Qui no va, és perquè no pot o no vol).
Espectacle recomanat (compte!: entrades limitades)

L’inquiet



Aquest és L’inquiet, un festival de cinema que es desenvolupa a Picassent, amb una secció de curtmetratges que han de tindre com a context el poble. A més, hi ha diferents tipus de seccions, projeccions, etc. Per exemple, el diumenge 23 teniu aquest programa:

Diumenge 23 de novembre
12:00h Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall. Passe especial infantil.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.

17:00h Kung-Fu Panda. Passe especial infantil.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.

20:00h Secció Oficial. Llargmetratge.
“Jo, el desconegut” de Joan Mallarach.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.

22:00h Secció Oficial. Curtmetratges seleccionats Inquiet 2008:
“Parada intermèdia” de Sergio Sanus
“Primer diumenge de maig” de Martín Román i Iñaki Antuñano
“Silenci” de Sergi Rubió
“Goteres” de Claudi Lichtenstein
“Històries trobades, trens perduts” de Samuel Sebastián
“Laberint de presons” de Lidia Martín
“Stock” d’Eduardo Castillo.
Sala d’actes de la Casa de Cultura de Picassent.

És una bona oportunitat per a veure cinema en valencià i noves tendències. I potser noves cares de la direcció i la interpretació.
Si voleu fer una escapadeta, és una possibilitat diferent.