Nova pàgina de programari en valencià: Softvalencià


Ja hem parlat altres vegades de l’Escola Valenciana, de l’AVL (Acadèmia Valenciana de la Llengua) i de la pàgina de programari Softcatalà (teniu un enllaç a sota de la pàgina). Entre tots tres han llançat el projecte de Softvalencià. Aquesta plataforma contindrà programari traduït o adaptat a la varietat occidental del català ( el valencià) i serà ben útil per a poder tindre el Windows o l’Ubuntu amb els menús, finestres, etc. en valencià. També podeu descarregar programes com per exemple els navegadors (Firefox per exemple) en valencià.
Aquesta és una passa més en el camí de la normalització: tindre els programes del teu ordinador en la llengua que tu tries, en el nostre cas el valencià.
“Tota pedra fa paret”. És més fàcil recordar substantius com “paperera” o “formatar” si tots els dies els veiem a l’ordinardor (compte amb formatar-lo!!!)

Què és Softvalencià?

Softvalencià és un lloc web on trobareu guies i programari per posar el vostre ordinador en valencià.

Qui hi ha al darrere?

Softvalencià és una iniciativa dels membres valencians de Softcatalà i d’Escola Valenciana per tal de promoure l’ús del programari en valencià. Softvalencià té el reconeixement dels serveis lingüístics de les universitats públiques valencianes i de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Què vol dir «en valencià»?

Des de 2005 s’han fet adaptacions a la variant valenciana des de les traduccions en variant general. Ací es fa un recull de tot el programari traduït fins ara i vos proposem una manera de tindre tot el vostre ordinador en valencià.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: